Politica de cookie-uri

Data versiunii: 6 Aprilie 2026

Website-ul www.syngenta.ro (numit în această politică de cookie-uri drept „Site-ul”/„Website-ul”), accesibil și prin intermediul unor dispositive mobile precum telefon mobil sau tabletă, este deținut și administrat de Syngenta Agro SRL, persoană juridică română, cu sediul în Bucuresti, Splaiul Independentei, nr.319H, Cladirea London Office Building, Spatiul Inchiriabil 1, etaj 6, sector 6, România, înregistrată la Registrul Comerțului București sub nr. J1995001380404, cod fiscal RO 7025525, tel: +40 21 528 12 00, fax: +40 21 528 12 99, e-mail: dataprivacy.ro@syngenta.com (denumită în continuare „Syngenta”/„noi”). 

Atunci când navigați pe Site-ul nostru folosim cookie-uri pe dispozitivul dumneavoastră fix sau mobil, pentru a colecta informații despre dumneavoastră atunci când interacționați cu Site-ul nostru, care ne permit să deducem preferințele dumneavoastră, atracția pentru anumite mărci sau produse și să analizăm modul în care interactionați cu anumite conținuturi, pentru a vă oferi o experiență cât mai bună pe Site-ul nostru.

Această pagină vă ajută să înțelegeți ce este un cookie, modul în care îl folosim și cum puteți face alegeri privind aceste cookie-uri. În cazul în care aveți nevoie de mai multe informații, și ele nu se regăsesc mai jos, ne puteți contacta la adresa de e-mail dataprivacy.ro@syngenta.com.

Pentru a accesa direct secțiunea referitoare la gestionarea cookie-urile acestui Site, accesați secțiunea „ Cum să acceptați, să respingeți sau să ștergeți cookie-urile”.

Ce sunt cookie-urile?

Cookie-urile sunt fișiere text mici pe care un website le poate stoca pe dispozitivul unui utilizator (calculator, laptop, tablet, smartphone etc.) atunci când acesta vizitează prima dată website-ul respectiv. Cookie-urile ajută website-urile să recunoască dispozitivul utilizatorului la următoarea vizită a website-ului respectiv. Semnalizatoarele web (web bugs) sau alte fișiere similare pot face același lucru. Folosim termenul de „cookie-uri” în această politică pentru a desemna toate fișierele care colectează informații în acest mod.

Cookie-urile au o serie de roluri. De exemplu, acestea ne ajută să reținem preferințele dumneavoastră, să analizăm randamentul website-ului nostru sau ne permit să recomandăm conținutul pe care îl considerăm relevant pentru dumneavoastră.

Consimțământ:

Trebuie să obținem consimțământul utilizatorului doar pentru majoritatea tipurilor de cookie-uri. Ni se permite să stocăm cookie-uri pe dispozitivul unui utilizator fără consimțământul acestuia doar dacă acestea sunt strict necesare pentru funcționarea website-ului nostru. Pentru toate celelalte tipuri de cookie-uri, avem nevoie de consimțământul utilizatorului înainte de a instala cookie-uri pe dispozitivul lui.

Cum să acceptați, să respingeți sau să ștergeți cookie-urile

La accesarea website-ului nostru, de pe orice browser sau dispozitiv, utilizatorii vor avea disponibilă o secțiune în care le oferim opțiunea de a accepta sau respinge cookie-urile (cu excepția cookie-urilor care sunt strict necesare pentru funcționarea website-ului). Utilizatorii își pot schimba setările cookie-urilor în orice moment, făcând click pe link-ul de mai jos – utilizatorii vor avea opțiunea de a schimba (prin bifarea casetelor) ce cookie-uri acceptă.

Utilizatorii pot șterge datele de navigare (inclusiv cookie-urile) din browser-ul lor, consultând opțiunile și instrucțiunile furnizate de browser-ul folosit.

Website-ul nostru utilizează unele cookie-uri ale unor terți (de exemplu Google Analytics). Oferim utilizatorului link-uri către politicile de confidențialitate și de cookie-uri ale terților, astfel încât utilizatorul să poată înțelege modul în care terțul va utiliza datele colectate prin cookie-uri. Primim și prelucrăm unele date obținute prin cookie-urile terților, pe care le utilizăm în scopurile explicate în Tabelul de Cookie-uri de mai jos.

În plus, aveţi posibilitatea de a şterge cookie-urile deja instalate utilizând opţiunea “Privacy” din categoria Settings.

Website-ul nostru utilizează următoarele tipuri de cookie-uri:

Cookie-urile strict necesare sunt cele fără de care website-ul nu poate funcționa corect. Acestea sunt necesare pentru ca website-ul să asigure funcția sau serviciul pe care utilizatorul îl solicită. Consimțământul utilizatorului nu este necesar pentru a plasa acest tip de cookie pe dispozitivul său.
Cookie-urile de preferințe permit website-ului să rețină informații care modifică modul în care se comportă sau arată website-ul, cum ar fi limba preferată a utilizatorului. Acestea pot fi module cookie proprii sau terțe (vedeți definițiile de mai jos). Consimțământul utilizatorului este necesar pentru a plasa acest tip de cookie pe dispozitivul său.
Cookie-urile pentru statistici permit analizarea sau măsurarea comportamentului utilizatorului pe website, inclusiv măsurarea impactului reclamelor și analizarea locului în care utilizatorii dau click. Acestea sunt folosite pentru a ne îmbunătăți website-ul și pentru a ne ajuta să înțeleagem modul în care vizitatorii interacționează cu website-ul nostru prin colectarea și raportarea informațiilor. Acestea pot fi cookie-uri proprii sau terțe. (vedeți definițiile de mai jos). Consimțământul utilizatorului este necesar pentru a plasa acest tip de cookie pe dispozitivul său.
Cookie-urile pentru activitățile de marketing sunt folosite pentru a urmări acțiunile utilizatorilor pe website. Acestea stochează informații despre comportamentul utilizatorului, care sunt obținute prin observarea continuă a obiceiurilor lor de navigare. Acest lucru permite dezvoltarea unui profil de utilizator specific astfel încât website-ul să afișeze reclame relevante pentru fiecare utilizator și, prin urmare, mai valoroase pentru editori și agenții de publicitate. Acestea pot fi cookie-uri proprii sau terțe. (vedeți definițiile de mai jos). Consimțământul utilizatorului este necesar pentru a plasa acest tip de cookie pe dispozitivul său.

Module cookie proprii și terțe:

  • Cookie-urile proprii sunt cele pe care noi (Syngenta) le plasăm pe dispozitivul utilizatorului de pe website-ul nostru.

  • Cookie-urile terțe sunt plasate pe dispozitivul unui utilizator prin intermediul selectării unor caracteristici active pe website-ul nostru și care sunt furnizate de o altă entitate față de Syngenta (un „terț”). Terțul prelucrează datele obținute prin intermediul cookie-urilor sale și răspunde cu privire la această prelucrare. Cu toate acestea, noi (Syngenta) putem folosi și informațiile oferite de cookie-urile terților (de exemplu Google Analytics).

Cookie-uri de sesiune și persistente:

  • Cookie-urile de sesiune conțin informații care sunt stocate temporar în memoria browser-ului și sunt șterse după finalizarea sesiunii sau închiderea browser-ului web. Cookie-urile de sesiune stochează temporar informații pe care utilizatorul le-a introdus și urmăresc navigarea utilizatorului pe website.

  • Cookie-urile persistente vor rămâne stocate în dispozitivul utilizatorului pe perioada de timp specificată în Tabelul de Cookie-uri de mai jos. 

Date personale:

Unele module cookie de pe website-ul nostru utilizează date personale, cum ar fi adresa IP a utilizatorului.

Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Syngenta se va realiza în conformitate cu declarația de confidențialitate care este disponibilă aici. Vă rugăm să citiți declarația de confidențialitate pentru a afla mai multe despre modul în care prelucrăm datele cu caracter personal și cum ne puteți contacta.

În ceea ce privește modulele cookie ale terților, vă rugăm să consultați, de asemenea, politicile privind modulele cookie și politicile de confidențialitate relevante ale terților, care sunt disponibile prin intermediul link-urilor din tabelul de mai jos.

Transferuri internaționale de date cu caracter personal:

Vom transfera date cu caracter personal către destinatari din țări din afara Spațiului Economic European (SEE), după cum se arată în tabelul de mai jos. Orice astfel de transfer se va face în conformitate cu cerințele legale pentru astfel de transferuri internaționale. 

SUA: Luăm măsurile necesare pentru a ne asigura că datele cu caracter personal transferate către organizații terțe din SUA vor fi protejate în mod adecvat, asigurându-ne că organizația beneficiară a adoptat clauze contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. 

Grupul Syngenta: Transferăm date cu caracter personal societăților din grupul Syngenta cu sediul în afara SEE, inclusiv companiei noastre mamă, Syngenta AG, cu sediul în Elveția. Putem transfera în mod legal date cu caracter personal către societățile din grupul Syngenta, deoarece țările în care se face transferul au fost recunoscute de Comisia Europeană ca asigurând un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal sau deoarece există acorduri de transfer de date în cadrul grupului care conțin clauze contractuale standard de protecție a datelor transferate aprobate de către Comisia Europeană. Mai multe informații despre astfel de acorduri pot fi găsite pe link-urile de mai jos: 

Transferuri internaționale de date cu caracter personal de către terți:

Puteți afla detalii despre transferurile internaționale de date cu caracter personal efectuate de terții identificați în această politică privind cookie-urile în politicile de confidențialitate ale terților, prin intermediul link-urilor din Tabelul de Cookie-uri de mai jos.

Perioada păstrării cookie-urilor

Perioada pentru care cookie-urile sunt păstrate variază în funcție de scopul pentru care acestea sunt plasate:

  • pe durata unei sesiuni, în cazul cookie-urilor de sesiune, caz în care cookie-urile sunt stocate temporar până când utilizatorul iese de pe website sau închide fereastra browserului; 

  • pe durată determinată, în cazul cookie-urilor persistente, care au durata de viață prestabilită pentru cookie, 

  • pe durată nelimitată, în cazul cookie-urilor cu caracter permanent, care sunt refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe website. 

Indiferent de durata acestora, cookie-urile pot fi șterse de pe dispozitivul dumneavoastră în orice moment, prin intermediul setărilor de care dispuneți în cadrul browserului folosit.

Tabelul de Cookie-uri